Jogi Dokumentáció // 2026

Adatkezelési Tájékoztató

A Grand Terras elkötelezett a látogatók magánéletének és adatainak védelme mellett. Az Aqua Lorenzo Kft. által kezelt adatok minden esetben a legnagyobb diszkréciót élvezik.

— 01. Felelősségi Kör

Az Adatkezelő meghatározása

A Grand Terras üzemeltetője, az Aqua Lorenzo Kft. felelős minden olyan személyes adat kezeléséért, amelyet a weboldal látogatása vagy a helyszíni szolgáltatások igénybevétele során gyűjtünk be. Filozófiánk alapja az átláthatóság: minden adatkezelési folyamatunkat úgy alakítottuk ki, hogy az megfeleljen a hatályos európai és magyar jogszabályoknak.

Hivatalos Megnevezés:

Aqua Lorenzo Korlátolt Felelősségű Társaság

Székhely:

Homokrész II. Albertirsa, Pest vármegye, 2730 Hungary

Kapcsolati Pont

Minden adatvédelmi kérdésben munkatársaink állnak rendelkezésére.

info@grandterras.com

Vonalas Elérés

Központi ügyfélszolgálatunk hivatali időben fogadja hívását.

+36 1 610 2845

Módszertani alapvetések
"Az adatvédelem nem csupán jogi kötelezettség, hanem a Grand Terras vendéglátási kultúrájának sarokköve. A diszkréció nálunk az alapfelszereltség része."
01. Arányosság

Csak a szolgáltatás nyújtásához feltétlenül szükséges adatokat kérjük be és kezeljük.

02. Biztonság

Többlépcsős fizikai és digitális védelem biztosítja az információk sérthetetlenségét.

03. Átláthatóság

A látogató bármikor betekintést kérhet a róla tárolt adatokba és azok felhasználási módjába.

— 02. Adatkategóriák

Milyen információkat rögzítünk?

Azonosító adatok

Vendégazonosítás

Név, születési dátum (21+ ellenőrzéshez), e-mail cím és telefonszám asztalfoglalás vagy regisztráció esetén.

Jogalap: Szerződés
Technikai adatok

Digitális Lábnyom

IP-cím, böngésző típusa és látogatási időtartam a weboldal felhasználói élményének optimalizálása céljából.

Jogalap: Jogos érdek
Biztonsági felvételek

Helyszíni Monitoring

Kizárólag offline: a vendégek biztonsága érdekében a helyszínen zártláncú kamerarendszert üzemeltetünk.

Jogalap: Vagyonvédelem

Atmoszféra és Biztonság

Helyszíni adatkezelésünk célja a zavartalan és exkluzív környezet fenntartása minden vendégünk számára.

Az Ön rendelkezési jogai

  • A

    Hozzáférés joga

    Ön jogosult tájékoztatást kérni arról, hogy kezelünk-e személyes adatokat Önről.

  • B

    Helyesbítés és törlés

    Kérheti pontatlan adatainak javítását vagy a jogszabályi keretek közötti végleges törlését.

  • C

    Tiltakozás

    Tiltakozhat személyes adatainak közvetlen üzletszerzési célú felhasználása ellen.

— 03. Jogérvényesítés

Az adatok feletti kontroll az Ön kezében van

Tisztában vagyunk azzal, hogy vendégeink számára a privátszféra szent és sérthetetlen. Éppen ezért nem csupán a törvényi minimumot teljesítjük, hanem proaktívan segítjük látogatóinkat jogaik gyakorlásában.

Megjegyzés: A kártyateremben zajló események offline jellegükből adódóan szigorúbb ellenőrzési protokollokat igényelnek a 21+ korhatár betartása végett, ami kihatással van az adatok tárolási idejére is.

— 04. Adattárolás és Továbbítás

Meddig őrizzük az információkat?

01

Vendégkönyv és Regisztráció

Az utolsó látogatástól számított 5 évig, a jogszabályi elévülési időnek megfelelően.

02

Számlázási Adatok

A számviteli törvénynek megfelelően legalább 8 évig kerülnek megőrzésre.

03

Kameraképek

A vagyonvédelmi előírások szerint legfeljebb 30 napig, hacsak bűncselekmény gyanúja nem merül fel.

A Grand Terras harmadik félnek nem értékesíti az Ön adatait. Adattovábbítás kizárólag hatósági megkeresés vagy a szolgáltatás technikai partnerei (pl. IT-hoszting) felé történik, szigorú titoktartási kötelezettség mellett.

Gyakran Ismételt Kérdések

Tisztázzuk a részleteket

Aqua Lorenzo Kft. Jogi Nyilatkozat

Minden adatkezelési folyamatunkat a GDPR (Általános Adatvédelmi Rendelet) szellemében végezzük. Amennyiben úgy érzi, hogy adataival kapcsolatban nem a tájékoztatóban foglaltak szerint jártunk el, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a panaszkezelés érdekében.

Felügyeleti Hatóság:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Web: www.naih.hu

Utolsó frissítés:

2026. július 28.
Verziószám: 1.4.2 (Grand Terras Legal Core)
GRAND

Kizárólag 21 éven felülieknek // Albertirsa, Pest vármegye